Впервые премия под названием "Почетная грамота Хабитат" была вручена Программой Организации Объединенных Наций по населенным пунктам в 1989 году. На сегодняшний день – это самая престижная награда в области населенных пунктов в мире. Ее целью является признание инициатив, которые внесли выдающийся вклад в различных областях, таких как обеспечение жильем, привлечение внимания к бедственному положению бездомных, лидерство во время постконфликтного восстановления, развитие и улучшение населенных пунктов и повышение качества жизни в городах.
Награды – доски с выгравированными на них именами победителей и описанием их достижений – будут вручены победителям в ходе глобальной кампании по проведению Всемирного дня Хабитат 3 октября 2011 года.
В предыдущие годы мы получили материалы, в которых был представлен широкий спектр впечатляющих инициатив по улучшению обеспечения жильем и работы городских служб. Срок подачи ходатайств о присуждении Почетной грамоты Хабитат 2011 истекает 31 июля 2011 года.
Требования к кандидатам
На соискание Почетной грамоты Хабитат могут номинироваться частные лица, организации, проекты и любые партнеры по Повестке дня Хабитат. К ним относятся:
- государственные или негосударственные организации или учреждения, в том числе учреждения, занимающиеся оказанием помощи на двусторонней основе
- города, местные органы власти или их ассоциации
- организации гражданского общества
- частный сектор
- национальные комитеты Хабитат или координационные центры Хабитат
- исследовательские и научные институты
- государственные или частные фонды
- многосторонние учреждения (учреждения Организации Объединенных Наций, Всемирный банк и т.д.)
- средства массовой информации
- частные лица.
Процесс отбора
Процесс отбора будет состоять из трех этапов:
- Координатор Всемирного дня Хабитат произведет первоначальную оценку кандидатур и представлений и
удостоверится в том, что они соответствуют стандартам, изложенным в руководящих принципах представления материалов. Прошедшие эту проверку представления будут направлены жюри.
- Будет учреждена комиссия экспертов в области населенных пунктов и городского развития и по теме Всемирного дня Хабитат 2011 года "Города и изменение климата", с тем чтобы выбрать не более пяти победивших инициатив. Комиссия будет выносить рекомендации Директору-исполнителю с изложением причин своего выбора.
- Директор-исполнитель ООН-Хабитат на основе рекомендации независимого жюри произведет окончательный отбор лауреатов Почетной грамоты.
Области достижений
При выборе лауреатов жюри будет ориентироваться на достижения в ключевых областях, изложенных в приводимой ниже таблице. Эти достижения будут рассматриваться в общем контексте устойчивых населенных пунктов и городского развития.
В этом году комиссия будет уделять особое внимание достижениям, связанным с темой этого года "Города и изменение климата", и особенно тем, которые касаются чистой энергетики, повышения городской мобильности, лучшего регулирования промышленного производства и отходов и применения природоохранных технологий и стандартов строительства
Урегулирования и ликвидация
последствий чрезвычайных ситуаций |
Экономическое развитие и
финансы |
|
Реагирование на антропогенные бедствия
Реагирование на стихийные бедствия
Реагирование на постконфликтные
ситуации
Снижение уровня риска
Устойчивое восстановление
|
Финансирование жилья
Неформальная экономика
Муниципальное
финансирование
Региональное экономическое
развитие
Связи между городом и
Деревней |
| Окружающая среда |
Информация и мониторинг |
|
Сохранение
Природные ресурсы
Планирование и разработка
политики
Смягчение последствий
загрязнения
Устойчивые города
|
Цели в области развития,
сформулированные в Декларации
тысячелетия
Дистанционное зондирование и
графические информационные системы
Центры по мониторингу городов
Городская статистика и индикаторы |
| Инфраструктура |
Земля и жилой фонд |
|
Энергетика
Сохранение наследия
Управление инфраструктурой
Санитария
Транспорт
Управление отходами
Вода
|
Архитектура
Строительные материалы и
технология строительства
Кооперативное жилье
Жилищная политика
Право на жилище
Права на землю
Благоустройство населенных
пунктов
Владение недвижимостью |
| Социальное развитие |
Городское управление |
|
Дети и молодежь
Развитие общин
Профилактика преступности
Образование
Гендерные вопросы
Здравоохранение и ВИЧ/СПИД
Права человека
Создание источников доходов
Мигранты, беженцы и внутренне
перемещенные лица
Пожилые люди
Инвалиды |
Децентрализация
Общественное участие
Региональное развитие и
планирование
Техническое сотрудничество
Обучение и создание
потенциала
Городское управление
Городское планирование
Городская политика |
Расписание на 2011 год
| 11 апреля 2011 |
года Призыв к назначению и подаче заявок и объявление темы Всемирного дня Хабитат |
| 31 июля 2011 |
года Крайний срок подачи заявок |
| август 2011 |
года Выбор победителей |
| сентябрь 2011 |
года Уведомление и объявление победителей |
| 3 октября 2011 |
года Награждение победителей на глобальном праздновании Всемирного дня Хабитат |
Условия
В отношении этих наград действуют следующие условия:
- Награда за победу будет вручена лицу или организации, указанному (указанной) в заявке на выдвижение, но необязательно являющемуся (являющейся) владельцем авторских прав.
- Все представленные материалы о кандидатах будут открыты для международного обозрения, демонстрации, публикации и освещения средствами массовой информации, и ООН-Хабитат не будет обязан обращаться к владельцам авторских прав за дополнительным разрешением на любое подобное использование.
- В случае, если проект выдвигается кем-то, помимо владельца авторских прав, требуется письменная доверенность, удостоверяющая, что владелец авторских прав а) согласен с выдвижением и b) согласен с условиями, приведенными в пунктах 1 и 2 выше.
Вспомогательные материалы, такие как печатные вырезки, видеопленки и фотографии, не возвращаются.
|
руководство по подаче